Братан Микола Іванович народився 1 січня 1935 року у с. Семенівка Каховського району в родині сільського механізатора.
Закінчив Бериславське педагогічне училище, філологічний факультет Одеського державного університету. Працював у районних газетах, на обласному телебаченні.

Як письменник Микола Іванович дебютував у 1961 році збіркою віршів "Смаглява Таврія".

Він автор близько 50 книг віршів, художньої прози, драматичних творів, численних літературно-критичних статей, присвячених творчому доробку сучасних письменників, а також виставам різних театральних колективів.

1971-2006 - голова Херсонської обласної організації Національної Спілки письменників України.

Вісім років працював головою Херсонського обласного об’єднання Всеукраїнського товариства "Просвіта" імені Тараса Шевченка.

Поет - делегат VI, VII з'їздів СП СРСР та VI, VII, VIII з'їздів СПУ, з 1971 року - голова Херсонської організації Національної Спілки письменників України, нагороджений орденом "Знак пошани".
У 2004 році присвоєно почесне звання "Заслужений діяч мистецтв України".
Протягом творчого життя митець виховав десятки молодих літераторів, патріотів України, займається громадською діяльністю, активно популяризує рідну мову і культуру.

Із-під його пера вийшли друком романи, більше сотні поетичних збірок, понад 300 пісень, тисячі експромтів, збірки віршів для дітей, літературознавчі розвідки. А також понад 20 драматичних поем, серед них чотири - присвячені життєвому шляху Великого Кобзаря - Т.Г.Шевченка.

Перекладав вірші з російської, білоруської, чеченської, болгарської та багатьох інших мов.

Помер 13 березня 2010 р. у Херсоні.

​